Условия и положения

Общие условия и положения сделки и Условия и положения пользования программой TSE (Tree Stability Evaluation) от Экспертного бюро Бодо Зигерта (Bodo Siegert)

§ 1 Общий предмет договора

Общие положения и условия сделки регулируют пользование компьютерной программой для оценки устойчивости деревьев – Tree Stability Evaluation или TSE, доступной зарегистрированным пользователям от Экспертного бюро Бодо Зигерта (Bodo Siegert).

§ 2 Конкретизация

2.1 Экспертное бюро Бодо Зигерта делает доступным для пользователя практическое применение программы TSE, посредством которой могут быть выполнены структурные вычисления относительно устойчивости деревьев при проверке их безопасности.

2.2 настоящее время данная программа может использоваться только в образовательных, тренировочных целях. Так как это только всего лишь тренировочная программа, она ни в коем случае не может применяться для фактического мониторинга безопасности деревьев (см. § 5).

2.3 Использование программы TSE для выдачи экспертных заключений по безопасности и устойчивости к разрушению не допускается (см. § 5).

§ 3 Право пользования

3.1 Вместе с программой TSE пользователь приобретает технические средства и авторизацию для доступа к программному приложению, размещенному на сервере, принадлежащему экспертному бюро Зигерта, через Интернет, а также может использовать функции данной программы в рамках, определенных настоящим договором. Пользователь не приобретает права, которые выходят за эти рамки, в частности, на саму программу и соответствующие программные приложения.

3.2 Пользователь не имеет права использовать программу TSE сверх рамок, определенных в настоящем соглашении, или разрешать использование программы третьим лицам, или делать ее доступной для третьих лиц. В частности, пользователь не имеет права воспроизводить, продавать или уступать на определенный период, и прежде всего, не может сдать в аренду или одолжить программу или ее части.

3.3 Если пользователь нарушил одно из обязательств, указанных в соглашении, экспертное бюро Зигерта имеет право запретить доступ к программе.

§ 4 Доступ пользователей, плата за пользование, срок пользования, доступ к онлайн-форуму

4.1 Экспертное бюро Зигерта предлагает квалифицированным пользователям зарегистрироваться на http://www.tse.sv-siegert.de. Регистрация дает возможность использовать онлайн-вариант программы TSE в образовательных, тренировочных целях, а также дает возможность получения доступа к форуму пользователей программы, который скоро начнет свою работу.
После регистрации Экспертное бюро Зигерта активирует доступ пользователя к программе.
В настоящее время использование программы и доступ к форуму пользователей бесплатны и не ограничены по времени. Однако Бюро имеет право вводить плату за пользование в будущем. О введении изменений относительно сборов пользователи будут оповещены по электронной почте.

4.2 При прохождении регистрации пользователю будет предложено подтвердить нажатием на соответствующее поле тот факт, что он ознакомлен и принимает Общие условия и положения сделки и Общие условия и положения пользования.

§ 5 Необходимая квалификация, необходимое измерительное оборудование

5.1 Использование программы TSE требует углубленного обучения, которое предоставляется Экспертным бюро Зигерта или Нюрнбергской школой (Nürnberger Schule). Обучение могут проходить лица с соответствующей профессиональной квалификацией (агроном, специализирующийся в уходе за деревьями, специалист по уходу за деревьями) с опытом работы в уходе за деревьями и в области оценки деревьев не менее пяти лет.

5.2 целях проверки необходимой квалификации, Экспертное бюро Зигерта вправе запросить подтверждение соответствующей квалификации.

5.3 Профессиональное использование измерительного оборудования является важнейшим условием для получения правильных результатов расчета. Применительно к программе TSE можно использовать только подходящее для этой цели измерительное оборудование. Дальнейшая информация может быть предоставлена Экспертным бюро Зигерта.

§ 6 Ответственность

6.1 Экспертное бюро Зигерта не несет ответственности за ущерб, который возник или вызван в результате использования программы TSE. Ответственность за пользование программой полностью лежит на самом пользователе. Какая-либо гарантия со стороны Экспертного бюро Зигерта полностью исключается. Это не касается повреждений, возникших в результате умысла или грубой неосторожности со стороны Бюро, его представителей или доверенных лиц, или повреждений вследствие причинения вреда жизни или здоровью людей, что является результатом грубой небрежности или умышленного нарушения обязанностей со стороны Бюро, его представителей или доверенных лиц.

6.2 Пользователь обязуется возместить Экспертному бюро Зигерта любой ущерб, возникший в результате действий, совершенных пользователем.

6.3 Так как программа TSE может использоваться только для образовательных, тренировочных целей, Бюро не несет никакой ответственности за последствия использования данной программы для проверки безопасности деревьев (см. § 5).

6.4 Так как результаты расчетов в значительной степени зависят от значений индивидуальных измерений, введенных пользователем, Экспертное бюро Зигерта не дает никаких гарантий относительно правильности результатов расчета, полученных с помощью программы.

§7 Конфиденциальное использование данных доступа; неразглашение

7.1 Ответственность за обеспечение конфиденциального использования идентификационных данных для доступа к программе для оценки безопасности деревьев несет исключительно сам пользователь. Он обязуется хранить все коды доступа, связанные с программой, в тайне и тщательно их оберегать.

7.2 Данные доступа не подлежат передаче; они не могут быть переданы другим лицам.

§ 8 Эксплуатационные требования

Доступ к программе TSE осуществляется через интернет-браузер. Для пользования программой требуется ПК с доступом в Интернет на территории пользователя. Обеспечение и выполнение этих требований является обязанностью пользователя.

§ 9 Изменения Общих условий и положений сделки и Условий и положений пользования

9.1 Экспертное бюро Зигерта в любое время может изменять и дополнять Условия и положения пользования программой. Пользователь будет проинформирован о таких изменениях в соответствующей форме.

§ 10 Изменение, приостановление и прекращение доступа к программе TSE

Экспертное бюро Зигерта оставляет за собой право изменять, приостанавливать или временно прекращать доступ к программе в любое время с или без уведомления пользователя. Пользователь не имеет права на возмещение ущерба или других требований по гарантии вследствие этого.

§ 11 Защита данных и безопасность

11.1 Пользователь соглашается с тем, что сведения, которые он предоставляет при регистрации в качестве пользователя, могут храниться в Экспертном бюро Зигерта и использоваться в степени, необходимой для функционирования программы и соответствующего форума пользователей. Пользователь обязан немедленно уведомить Бюро о любых изменениях своих данных. Прежде чем передавать эти данные третьим лицам, Экспертное бюро Зигерта должно получить предварительное разрешение от пользователя.

11.2 В связи с использованием программы, пользователю запрещается ставить под угрозу безопасность данных Экспертного бюро Зигерта или третьих лиц, или исследовать функции системы или данных на объектах, принадлежащих Бюро или третьим лицам.

§ 12 Прочие положения

12.1 Экспертное бюро Зигерта применяет исключительно Общие условия и положения сделки. Экспертное бюро Зигерт не признает условия, противоречащие или отличающиеся от общих условий сделки Бюро.

12.2 Если одно положение настоящих общих условий и положений сделки уже является или становится недействительным, остальные Общие условия и положения остаются в силе.

12.3 В случае неопределенности относительно перевода или толкования положений и условий сделки или в любом другом случае возникновения сомнений, немецкий текст Общих условий и положений сделки имеет большую юридическую силу

§ 13 Применяемое законодательство/место рассмотрения споров

Настоящее соглашение регулируется законодательством Федеративной Республики Германии. Местом рассмотрения любых правовых споров является Нюрнберг (Германия).

Последняя редакция: 01/2011

TOP